乙型肝炎会传染给家人，主要通过血液、母婴和性接触传播。

1、传播途径：

乙型肝炎病毒主要通过血液、体液传播。家庭成员间共用剃须刀、牙刷等个人物品可能造成血液暴露传播。母婴传播是重要途径，携带病毒的孕妇分娩时可能将病毒传给新生儿。性接触也是传播方式之一，伴侣间无防护措施可能感染。

2、日常接触风险：

共餐、拥抱、咳嗽等日常接触不会传播乙型肝炎病毒。病毒不通过消化道或呼吸道传播，家庭成员无需过度担忧普通生活接触。但皮肤黏膜破损时接触感染者血液或体液仍存在风险，需避免直接接触。

3、预防措施：

接种乙肝疫苗是最有效的预防手段，家庭成员应完成全程免疫接种。感染者需单独使用个人卫生用品，避免血液暴露。孕妇应进行乙肝筛查，新生儿需在24小时内接种疫苗和免疫球蛋白。伴侣间应采取防护措施，定期检测抗体水平。

家庭成员应了解正确的疾病知识，避免歧视和过度恐慌。感染者需保持良好生活习惯，避免饮酒和过度劳累，定期复查肝功能。未感染者可通过疫苗接种获得免疫力，日常注意个人卫生即可有效预防。建议全家进行乙肝五项检测，明确感染状态和免疫情况，必要时在医生指导下采取干预措施。