问题分析：腱鞘炎可以外用麝香追风膏、白脉软膏等中成药。
1.麝香追风膏：可以起到活血止痛（通过祛除瘀血来缓解疼痛）、祛风散寒（祛除风邪，驱散寒邪）等功效，对于风湿等所导致的腱鞘炎有不错的效果。该种药物偶尔可能发生过敏反应，孕妇需禁用。
2.白脉软膏：是由麝香、花椒、碱花、姜黄、肉豆蔻、甘草等多种中药组成，可起到舒筋活络（舒展筋骨、疏通经络）的功效，帮助改善腱鞘炎所引起的局部疼痛、关节活动受限等症状。该种药物的禁忌与不良反应尚不明确，但与其他药物使用可能会发生相互作用。
如需使用上述中成药，需由中医师辨证指导使用，以免用药不当，造成不良的后果。
