盆腔炎和附件炎可通过发病部位、病原体类型、症状表现、诊断方式、治疗手段等方面区分。盆腔炎通常由细菌上行感染、邻近器官炎症扩散、宫腔操作后感染、性传播疾病、免疫力下降等原因引起；附件炎多与输卵管卵巢局部感染、盆腔炎症蔓延、阑尾炎波及、分娩流产感染、卫生习惯不良等因素有关。

盆腔炎指女性上生殖道及其周围组织的炎症，累及子宫、输卵管、卵巢及盆腔腹膜；附件炎特指输卵管和卵巢的炎症，属于盆腔炎的一种局限类型。两者解剖范围存在包含关系，但附件炎病灶更集中。

盆腔炎病原体包括淋球菌、衣原体、厌氧菌等混合感染；附件炎以链球菌、大肠杆菌等需氧菌为主。性传播病原体更易导致盆腔广泛感染，而附件炎常见于产后或术后细菌定植。

盆腔炎表现为下腹弥漫性疼痛、发热、异常阴道分泌物；附件炎多为一侧下腹坠痛，可能放射至腰骶部。盆腔炎常伴泌尿系统刺激症状，附件炎可能触及附件区包块或压痛。

盆腔炎需结合妇科检查、血常规、阴道分泌物培养及超声评估；附件炎诊断侧重超声显示输卵管增粗或卵巢脓肿，必要时行腹腔镜检查。两者均需排除异位妊娠、阑尾炎等急腹症。

盆腔炎需广谱抗生素如头孢曲松联合多西环素、甲硝唑；附件炎根据药敏结果选用左氧氟沙星、阿奇霉素等。严重盆腔脓肿需经腹引流，附件脓肿可尝试超声引导穿刺。

日常需注意经期卫生、避免不洁性生活，急性期卧床休息并保持半卧位。饮食宜选择高蛋白的鱼肉蛋奶、富含维生素的深色蔬菜，避免辛辣刺激食物。适度进行盆底肌训练促进血液循环，但急性期禁止剧烈运动。出现持续发热或腹痛加重需及时复查血象和影像学。