十味诃子散主要用于治疗尿路感染、肾炎、前列腺炎、慢性盆腔炎等泌尿系统与生殖系统炎症，也可用于缓解消化不良、腹泻等胃肠功能紊乱症状。
十味诃子散对膀胱炎、尿道炎等尿路感染引起的尿频尿急、排尿灼痛有缓解作用。其成分中的诃子、余甘子等具有抗菌消炎功效，可抑制大肠杆菌等常见致病菌。患者用药期间需保持会阴清洁，每日饮水超过2000毫升稀释尿液，避免食用辛辣刺激食物。若出现发热或血尿应及时就医，不可仅依赖中成药治疗。
该药对慢性肾炎引起的水肿、蛋白尿有一定改善效果。方中毛诃子能调节肾小管重吸收功能，红花可改善局部血液循环。但肾小球肾炎急性发作期或伴有严重肾功能损伤时须联合西医治疗，单纯使用散剂可能延误病情。
慢性非细菌性前列腺炎患者服用十味诃子散可减轻会阴坠胀、尿后滴白等症状。药物中的渣驯膏能缓解腺体充血，配合坐浴可增强疗效。治疗期间应避免久坐、饮酒，每周进行2-3次提肛运动。
女性盆腔慢性炎症导致的腰骶酸痛、白带异常适用此药。藏木香等成分能促进盆腔血液循环，搭配红外线理疗效果更佳。月经期暂停服用，妊娠期禁用。
对饮食不当引起的腹胀腹泻，十味诃子散通过调节肠道菌群发挥作用。方中石榴子、波棱瓜子含鞣质可收敛止泻。但细菌性痢疾或肠梗阻等器质性疾病不可自行用药。
使用十味诃子散需辨证施治，风寒感冒或实热证患者禁用。建议服药期间定时复查相关指标，配合低盐低脂饮食，适量食用薏米、冬瓜等利水渗湿食物。泌尿系统疾病患者每日可进行30分钟散步促进代谢，但应避免高强度运动加重症状。出现药物过敏或症状加重立即停药就医。
