慢性胃炎选择中药或西药需根据病情特点决定，急性发作期优先西药控制症状，慢性调理阶段可考虑中药辅助。
西药治疗慢性胃炎的优势在于起效迅速且作用靶点明确。质子泵抑制剂如奥美拉唑肠溶片能高效抑制胃酸分泌，缓解烧心反酸症状。促胃肠动力药多潘立酮片可改善胃排空延迟导致的腹胀。针对幽门螺杆菌感染，四联疗法中的抗生素能直接杀灭病原体。铋剂如胶体果胶铋胶囊可在胃黏膜形成保护层。但长期使用西药可能出现耐药性或电解质紊乱等不良反应。
中药调理注重整体平衡且副作用较小。香砂养胃丸通过白术、砂仁等成分健脾和胃，适合脾胃虚弱型患者。气滞胃痛颗粒含柴胡、枳壳能疏肝理气，对情绪相关胃炎有效。温胃舒胶囊的肉桂、干姜成分适合胃寒隐痛症状。康复新液促进黏膜愈合，对糜烂性胃炎有帮助。中药需辨证施治，错误用药可能延误病情。
慢性胃炎患者应避免辛辣刺激饮食，规律进食时间，细嚼慢咽减轻胃肠负担。戒烟限酒，保持情绪稳定，睡眠充足有助于黏膜修复。建议每餐七分饱，餐后适度活动促进消化。胃部持续不适或出现黑便、消瘦等症状时需及时胃镜检查。中西医结合治疗时需告知医生用药史，避免药物相互作用。
