金莲清热泡腾片不能根治慢性咽喉炎。该药物主要针对急性上呼吸道感染，具有清热解毒作用，但慢性咽喉炎需综合治疗。

慢性咽喉炎是咽部黏膜长期炎症，病程超过3个月。典型症状包括咽部异物感、干燥、灼热感，晨起时可能伴有刺激性干咳。发病机制与反复急性炎症未彻底治愈、长期烟酒刺激、胃酸反流或粉尘接触有关。治疗需消除诱因，如戒烟酒、避免辛辣饮食，同时控制胃食管反流等基础疾病。

针对慢性咽喉炎症状缓解，可选用咽炎片、清喉利咽颗粒等中成药。局部治疗可采用复方硼砂溶液含漱或银黄含片。物理疗法如超短波治疗能改善局部血液循环。若伴随胃酸反流需联合抑酸药物，常用奥美拉唑、雷贝拉唑等质子泵抑制剂。

日常护理需保持室内湿度40%-60%，每日饮水1500毫升以上。饮食宜选择百合、银耳等滋阴食物，避免煎炸及过烫食物。发声休息很重要，每小时发声不超过45分钟。适当进行八段锦、太极拳等舒缓运动可增强免疫力，每周3-5次，每次30分钟。冬季外出建议佩戴棉质口罩防寒保暖。