它们是可以一起服用的，因为妇科千金片和妇炎康片属于一类药物，都可以用于治疗湿热，瘀阻引起的妇科疾病，比如：盆腔炎、附件炎、阴道炎等妇科疾病，它们都具有清热解毒、清热利湿、化瘀的效果。
对于湿热、内阻引起的妇科疾病有很好的治疗效果，在临床上是可以一起吃的，但是很多情况下，不建议一起服用，因为它们的药物疗效基本一样，我们选择其中的一种就可以，同时如果炎症比较严重，我们可以配合一些甲硝唑或者是替硝唑，可以达到一个很好的协同作用，比这两种药在一起服用效果会更好。
功能主治：清热利湿，解毒化瘀，散结止痛。用于湿热下注，毒瘀互阻所致带下病。症见带下量多、色黄、气臭，少腹痛、腰骶痛，口苦咽干；阴道炎、慢性附件炎、慢性盆腔炎见上述证候者。
用法用量：口服。一次3片，一日3次。
