一般情况下，眯着眼睛能看见透明漂浮物的原因有眼部异物、青光眼、白内障、飞蚊症、葡萄膜炎等。可通过盐水冲洗、药物治疗等方式改善。具体分析如下：
1.眼部异物：若眼部进入异物，可能会导致以上情况，患者可以通过生理盐水冲洗的办法，将异物冲出。
功能主治：外眼部及前眼部的炎症性疾病(眼睑炎、结膜炎、角膜炎、巩膜炎、表层巩膜炎、虹膜炎、虹膜睫状体炎、葡萄膜炎、术后炎症等)。
用法用量：用前充分摇匀，一般1次1-2滴。1日滴眼2-4次。可根据年龄、症状适当增减。
2.青光眼：由于眼压升高导致进行性视神经损害、视野缺损，可能会导致患者出现相关症状，患者可遵医嘱使用盐酸倍他洛尔滴眼液、布林佐胺滴眼液等药物进行治疗。
3.白内障：该疾病是晶状体混浊导致的视觉障碍性疾病，可能会出现眯着眼睛能看见透明漂浮物的症状，患者可在医生指导下使用法可林滴眼液、吡诺克辛滴眼液等药物进行治疗。
4.飞蚊症：玻璃体液化或玻璃体后脱离可能会引起该症状，患者可使用卵磷脂络合碘胶囊、氨碘肽滴眼液等药物缓解相关症状。
5.葡萄膜炎：葡萄膜炎也会引起以上症状，患者可使用托吡卡胺滴眼液、氟米龙滴眼液等药物进行治疗。
若患者出现相关症状，建议及时前往医院诊疗，避免病情加重。
