柴石退热颗粒主要用于治疗风热感冒引起的发热、头痛、咳嗽、咽喉肿痛等症状，需遵医嘱使用。
1、风热感冒发热
柴石退热颗粒中的柴胡、石膏等成分具有解表退热作用，适用于风热感冒初期出现的体温升高症状。其通过发汗机制帮助降低体温，但需注意与风寒感冒的发热症状相鉴别，后者通常伴随畏寒无汗，不适用该药物。
2、头痛症状缓解
药物含有的黄芩苷等成分能抑制前列腺素合成，对风热感冒伴随的搏动性头痛有缓解效果。临床观察显示对太阳穴胀痛、前额痛等典型风热型头痛改善较明显，但对偏头痛或紧张性头痛无效。
3、咳嗽咳痰
方中连翘、板蓝根等具有抗病毒和镇咳作用，适用于风热犯肺引起的干咳或少量黄痰症状。对于痰量多、痰液粘稠的支气管炎患者，需联合祛痰药物使用。
4、咽喉炎症
金银花提取物能减轻咽喉黏膜充血肿胀，对吞咽疼痛、灼热感有缓解作用。用药期间应避免辛辣刺激食物，若出现扁桃体化脓等细菌感染征象需及时联用抗生素。
5、病毒性上感
对流感病毒、鼻病毒等引起的上呼吸道感染症状有综合改善作用，通过抑制病毒复制和调节免疫发挥作用。但确诊为细菌感染或混合感染时，须配合抗菌药物治疗。
使用期间应保持充足休息，每日饮水量不少于1500毫升，饮食选择易消化的粥类、新鲜蔬菜水果。避免剧烈运动加重身体负担，室内保持空气流通但注意避免直接吹风。若服药3天后症状无改善或出现皮疹、心悸等不良反应，应立即停用并就诊。老年患者及儿童使用前需经医生评估，妊娠期妇女禁用该药物。
