新冠感染指新型冠状病毒感染，一般情况下，呼吸发热可能是新型冠状病毒感染引起的，也可能是风寒感冒、败血症所致，可以通过药物治疗、日常调理等方式进行治疗。具体分析如下：
新型冠状病毒感染是感染新型冠状病毒后引起的一种炎症反应，患者受到炎症刺激后，可能会出现呼吸发热的症状，还可能伴有咳嗽、咳痰、乏力等不适症状，建议遵医嘱服用、布洛芬片、双黄连口服液等药物治疗。恢复期间，建议清淡饮食，多喝热水，勤消毒。
功能主治：清瘟解毒，宣肺泄热。用于治疗流行性感冒属热毒袭肺证，症见：发热或高热，恶寒，肌肉酸痛，鼻塞流涕，咳嗽，头痛，咽干咽痛，舌偏红，苔黄或黄腻等。
用法用量：口服。一次4粒，一日3次。
1.风寒感冒：如果患者受到寒冷刺激，可能会引起风寒感冒，患者可能会出现呼吸发热的症状，还可能伴有咳嗽、流鼻涕、鼻塞等症状，患者可在医生指导下服用风寒感冒颗粒、外感风寒颗粒等药物缓解症状。
2.败血症：败血症属于全身感染性疾病，多是细菌感染、真菌感染等引起的，患者可能会出现呼吸发热，同时伴有呕吐、肝脓肿、腹痛等不适症状，患者可遵医嘱服用奥硝唑分散片、盐酸米诺环素胶囊等药物进行治疗。
除以上原因外，呼吸发热也可能是其他原因所致，如肺结核。
