一般情况下，扁桃体发炎太痛了，晚上睡不着，可能是饮食不当、着凉、邻近器官组织发生炎症等情况所致，患者可以遵医嘱进行药物治疗、物理治疗。具体内容如下：
1.饮食不当：平时饮食不洁或者长期偏食过于辛辣、刺激的食物，比如火锅、炸串等食物，可能会导致病菌入侵，引起扁桃体发炎。患者平时需要保持清淡饮食，注意饮食卫生，同时可以遵医嘱使用复方对乙酰氨基酚片、布洛芬片等药物进行镇痛治疗。
功能主治：清瘟解毒，宣肺泄热。用于治疗流行性感冒属热毒袭肺证，症见：发热或高热，恶寒，肌肉酸痛，鼻塞流涕，咳嗽，头痛，咽干咽痛，舌偏红，苔黄或黄腻等。
用法用量：口服。一次4粒，一日3次。
2.着凉：平时不注意身体保暖，可能会导致患者着凉，从而诱发扁桃体炎症。建议平时注意适时增减衣物，患者可以遵医嘱使用连花清瘟胶囊、感冒灵颗粒等药物进行治疗。
3.邻近器官组织发生炎症：如果腮腺炎的邻近器官或者组织存在炎症，比如根尖周炎、冠周炎。当病情严重的时候，可能会累及扁桃体部位，导致扁桃体也随之出现炎症。建议患者积极治疗原发疾病，遵医嘱使用盐酸米诺环素胶囊、替硝唑胶囊等药物进行治疗。
除了上述常见原因，还可能是其他原因所致，比如外伤、精神刺激。建议患者及时前往正规的医院进行检查，帮助明确原因。
