双氯芬酸二乙胺乳胶剂适用于肌肉、关节或软组织的轻至中度疼痛及炎症患者，主要有局部劳损、关节炎、扭伤、拉伤等病症人群。
1、关节炎患者
双氯芬酸二乙胺乳胶剂可用于缓解骨关节炎、类风湿关节炎等引起的关节肿痛。这类患者通常表现为关节僵硬、活动受限，药物通过局部涂抹可减轻炎症反应，建议在医生指导下配合口服药物及物理治疗。
2、运动损伤者
扭伤、拉伤或肌肉拉伤患者可使用该药物缓解急性疼痛。运动损伤常伴随局部红肿、淤血，乳胶剂能直接作用于患处，但皮肤破损时禁止使用，需先处理伤口。
3、慢性劳损者
长期重复动作导致的肌腱炎、腰肌劳损等人群适合使用。此类疼痛多为反复发作，药物可短期缓解症状，但需结合休息、纠正不良姿势等综合干预。
4、术后恢复者
部分软组织或关节术后患者，在医生评估后可短期使用以控制术后炎症反应。需注意避免将药物涂抹于手术切口或开放性伤口处。
5、其他局部疼痛
落枕、网球肘等非特异性疼痛也可对症使用，但若症状持续超过一周或加重，应及时就医排查是否存在韧带撕裂、骨折等严重问题。
使用前需确认无对双氯芬酸或丙二醇过敏史，避免接触眼部和黏膜。妊娠晚期、哺乳期及严重肝肾功能不全者慎用。涂抹后应洗手，若出现皮肤瘙痒或灼烧感应立即停用。疼痛缓解后可通过热敷、适度拉伸及加强肌肉锻炼减少复发，长期疼痛需完善影像学检查明确病因。
