清热养阴丸主要用于治疗肺胃积热引起的口腔溃疡和阴虚内热导致的咽喉肿痛，同时可用于改善风热感冒早期的发热、口渴等症状。其作用机制包括清热解毒、养阴润燥两方面，涉及上呼吸道感染、复发性口疮及慢性咽炎等具体病症。
1、口腔溃疡
对肺胃热盛型口腔溃疡有显著疗效，表现为溃疡面发红肿胀、疼痛明显伴口干口臭等症状。药方中知母、栀子等成分能抑制口腔病原菌繁殖，临床常搭配西瓜霜喷剂或冰硼散局部使用。孕妇及脾胃虚寒者慎用。
2、咽喉肿痛
针对阴虚火旺型慢性咽炎，症状包括咽部灼痛、异物感及夜间干咳。方中玄参、麦冬可修复受损咽黏膜，与蓝芩口服液联用效果更佳。需注意与急性化脓性扁桃体炎鉴别，后者需配合抗生素治疗。
3、风热感冒初期
适用于发热恶风、头痛咽干的早期风热感冒，所含连翘、薄荷有发汗解表作用。但体温超过38.5℃或出现咳黄痰等细菌感染征象时，应及时换用连花清瘟胶囊等更强效药物。
4、鼻衄
对肺热伤络导致的反复鼻出血有辅助治疗效果，尤其儿童鼻中隔前下部出血。用药期间应配合鼻腔涂抹红霉素软膏，并检测凝血功能排除血液系统疾病。
5、痤疮
辅助治疗青春期痤疮属肺经风热证者，可缓解丘疹红肿疼痛。需配合外用阿达帕林凝胶，严重结节囊肿型痤疮应联合异维A酸软胶囊系统治疗。
使用清热养阴丸期间忌食辛辣油腻，慢性病患者用药不超过两周。出现腹泻、皮疹等不良反应应立即停药。该药不适用于风寒感冒及阳虚体质人群，儿童用量需减半。建议饭前半小时温水送服以增强吸收，服药期间定期监测肝肾功能，避免与滋补类中药同时服用。
