治疗肺炎的中药需辨证施治，常用药物包括麻黄、石膏、鱼腥草、金银花、连翘等。具体用药方案应由专业中医师根据患者寒热虚实及病情轻重制定，切勿自行抓药服用。
1.麻黄
麻黄是中医治疗风寒闭肺型肺炎的常用药材，具有发汗解表、宣肺平喘的功效。当肺炎初期表现为恶寒重、发热轻、无汗且伴有咳嗽气喘时，医生可能会在方剂中使用此药以开泄肺气。由于麻黄含有麻黄碱，能兴奋中枢神经并升高血压，因此高血压、心脏病患者及体虚多汗者须慎用，必须在医师严格指导下配伍使用，不可单独大量服用。
2.石膏
石膏主要用于治疗邪热壅肺型肺炎，针对高热不退、口渴烦躁、咳喘气急等症状有显著疗效。它性大寒，能清泻肺胃实火，常与知母等药物配伍组成经典方剂，以增强清热生津的作用。对于肺部感染引起的高热状态，石膏能帮助迅速降低体温并缓解炎症反应，但脾胃虚寒导致腹泻或食欲不振的患者不宜使用，以免损伤阳气加重病情。
3.鱼腥草
鱼腥草是清热解毒、消痈排脓的要药，特别适用于痰热郁肺引起的肺炎，症状多见咳吐黄稠脓痰、胸痛及发热。现代药理研究表明其含有挥发油成分，对多种呼吸道致病菌有抑制作用，有助于减轻肺部炎症渗出。该药既可煎汤内服，也可制成注射液在医疗监护下使用，因其性微寒，长期大量服用可能引起胃肠不适，虚寒体质者需遵医嘱调整剂量。
4.金银花
金银花擅长清热解毒、疏散风热，常用于治疗风热犯肺或温病初起阶段的肺炎，表现为发热、咽痛、咳嗽痰黄等症。它能有效清除体内的热毒，减轻咽喉肿痛和肺部感染症状，常与连翘、薄荷等同用以增强疗效。作为药食同源的物品，金银花相对温和，但仍属于寒凉之品，经期女性及脾胃虚弱容易腹泻的人群应避免过量饮用，以防引起腹痛或消化不良。
5.连翘
连翘具有清热解毒、消肿散结的功效，常与金银花搭配用于治疗各种热毒炽盛型的肺炎，尤其适合伴有淋巴结肿大或肺部实变的情况。它能透达表里，既清上焦心肺之火，又能消散体内积聚的热毒结节。在临床应用中，连翘多与其他清热化痰药协同作用，以加速病情好转，但因其苦寒性质，若无明显热象或属于阴疽疮疡者不宜使用，以免冰伏邪气导致病程迁延。
肺炎患者在药物治疗期间，日常护理同样至关重要。建议保持室内空气流通，温湿度适宜，避免烟雾粉尘刺激呼吸道。饮食上应选择清淡易消化的流质或半流质食物，如小米粥、蔬菜汤等，适量补充优质蛋白如鸡蛋羹、鱼肉，避免辛辣油腻及生冷食物加重胃肠负担。注意卧床休息，保证充足睡眠以恢复体力，同时配合深呼吸训练促进肺功能恢复。若出现高热持续不退、呼吸困难加剧或意识模糊等危急情况，必须立即前往医院就诊，以免延误最佳救治时机。
