体癣会传染给其他人。体癣是由真菌感染引起的皮肤病，具有传染性，可通过直接接触或共用物品传播。

体癣的病原体主要为皮肤癣菌，常见于温暖潮湿的环境。感染后皮肤会出现环形红斑、脱屑、瘙痒等症状。传染途径包括与患者皮肤直接接触、共用毛巾、衣物等个人物品，或在公共浴室、游泳池等潮湿环境中接触污染表面。免疫力低下、皮肤有微小破损或长期处于湿热环境的人群更容易被传染。

预防体癣传染的措施：

保持皮肤清洁干燥是预防体癣的关键。日常应避免与他人共用毛巾、拖鞋等个人物品，公共场所尽量使用自备用品。衣物选择透气性好的棉质材料，出汗后及时更换。家庭成员中有体癣患者时，需分开洗涤衣物并使用高温消毒。若宠物患有癣病，需同时治疗以避免交叉感染。

体癣的治疗与护理：

确诊体癣后需遵医嘱使用抗真菌药物，常见外用药物包括联苯苄唑乳膏、特比萘芬软膏等。治疗期间需坚持用药至症状完全消失后1-2周，防止复发。患处避免抓挠，洗澡时水温不宜过高。合并糖尿病或免疫缺陷患者需积极控制基础疾病。家庭成员应同步检查，发现感染及时治疗。

体癣患者日常需注意个人卫生，保持居住环境通风干燥。饮食上可适当补充富含维生素A、B族的食物如胡萝卜、全谷物，增强皮肤抵抗力。避免辛辣刺激性食物及酒精。衣物床单需定期煮沸消毒，阳光暴晒有助于杀灭真菌。治疗期间避免到公共泳池、健身房等场所，减少传播风险。若症状加重或面积扩大，需及时复诊调整治疗方案。