通常情况下，女性左胯疼痛连着腿疼的原因可能是肌肉劳损、髋关节炎、腰椎间盘突出等，可以通过生活护理、饮食调理、药物治疗缓解。具体分析如下：
1.肌肉劳损：可能是由于肌肉劳损所致，这种损伤通常是由于过度使用或急性损伤引起的，常伴有肌肉僵硬和局部疼痛。患者可以在医生的指导下使用复方倍他米松注射液、布洛芬缓释胶囊等药物进行治疗。同时，患者可以适当休息，减少运动。
2.髋关节炎：这是一种常见的髋关节疾病，主要症状是髋部疼痛和僵硬，随着疾病的进展还会出现下肢疼痛和活动障碍。患者可以在医生指导下使用注射用苄星青霉素、阿司匹林肠溶片等药物进行治疗。
3.腰椎间盘突出症：腰椎间盘突出症引起坐骨神经受到压迫而导致坐骨神经痛，出现类似于电击样的疼痛，延伸至下肢。患者可以在医生指导下使用甲钴胺胶囊、洛索洛芬钠片等药物进行治疗。
除以上原因外，还有其他的原因，如静脉曲张、神经根炎、股骨头坏死。如果出现不适或疼痛，建议及时就医检查确定病因。及早诊断和治疗可以有效缓解疼痛和不适，避免疾病进一步加重。
