翼状胬肉一般不首选药物治疗，药物仅能缓解眼部充血和炎症，无法消除赘生物，若胬肉生长迅速或影响视力，通常建议手术治疗。
翼状胬肉是一种向角膜表面生长的纤维血管组织，其形成主要与长期紫外线照射、风沙刺激、粉尘环境以及慢性结膜炎症有关。在疾病早期或静止期，患者若仅有轻微的眼部异物感、干涩或轻度充血，医生可能会开具人工泪液或低浓度的糖皮质激素滴眼液进行对症处理，这类药物可以帮助润滑眼球表面，减轻因摩擦导致的不适感，并抑制局部的免疫反应从而消退红肿，但必须明确的是，这些药物只能起到控制症状和延缓发展的作用，并不能使已经形成的胬肉组织萎缩或消失。对于处于进展期的翼状胬肉，单纯依靠药物往往难以遏制其向瞳孔区侵袭的趋势，此时若不及时干预，增生的血管和纤维组织可能会覆盖角膜光学区，导致散光增加甚至视力严重下降。临床上常用的辅助治疗药物包括能够改善微循环的眼药水以及非甾体抗炎药，它们在一定程度上可以减轻患者的痛苦，防止继发感染，但对于根治疾病而言效果有限。如果胬肉头部已经侵入角膜缘内较深范围，或者反复发炎导致药物依赖，手术切除联合自体结膜移植术则是目前公认的有效治疗方案，该手术旨在彻底去除病变组织并修复眼表结构，以降低术后复发的概率。患者在用药期间需严格遵照医嘱，避免自行长期使用含激素类眼药水，以防引发眼压升高或白内障等并发症，同时应注重日常防护，减少外界环境对眼表的持续刺激。
日常生活中应注意佩戴防紫外线的墨镜和宽边帽，避免长时间暴露在强光、风沙及粉尘环境中，保持眼部清洁卫生，减少揉眼动作，适量补充富含维生素A和维生素C的蔬菜水果以增强眼表抵抗力，一旦出现视力模糊或胬肉明显增大，应及时前往正规医院眼科就诊评估是否需要手术干预。
