多数情况下附件囊肿不会影响怀孕。囊肿体积较小且无并发症时，通常对生育功能无明显干扰，但需结合囊肿性质、大小及症状综合评估。

一、生理性囊肿与怀孕的关系：

排卵后形成的黄体囊肿或滤泡囊肿属于生理性变化，直径多小于5厘米，2-3个月经周期内可自行消退。此类囊肿不会破坏卵巢组织，激素分泌功能正常，妊娠后随着胎盘形成，囊肿可能逐渐萎缩。备孕期间建议通过超声监测囊肿变化，避免剧烈运动以防囊肿扭转。

二、病理性囊肿对生育的潜在影响：

子宫内膜异位囊肿或畸胎瘤等病理性囊肿可能影响怀孕。囊肿体积超过5厘米会压迫卵巢皮质，减少可用卵泡数量；囊肿产生的炎性因子可能干扰输卵管拾卵功能。巧克力囊肿患者常伴随盆腔粘连，可能改变输卵管解剖位置。这类患者建议在腹腔镜手术后6-12个月黄金受孕期内积极备孕。

备孕期间发现附件囊肿应定期复查超声，观察囊肿增长速度及血流信号。日常避免腹部压迫动作，均衡摄入富含维生素E和硒的食物如坚果、深海鱼，有助于保护卵巢功能。适度进行盆底肌训练可改善盆腔血液循环，但出现突发腹痛需立即就医排除囊肿破裂或蒂扭转。