终板炎患者可在医生指导下使用非甾体抗炎药、肌肉松弛剂、营养神经药物、中成药及外用镇痛药物等。终板炎通常与脊柱退行性改变、长期劳损或外伤有关，药物治疗主要目的是缓解疼痛、减轻炎症反应和改善局部循环。
1.非甾体抗炎药
这类药物是治疗终板炎引起的疼痛和炎症的常用选择，能有效减轻局部无菌性炎症。例如塞来昔布胶囊、依托考昔片、双氯芬酸钠缓释片等，它们通过抑制前列腺素的合成来发挥镇痛抗炎作用。患者可能出现局部疼痛、活动受限等症状，使用前需评估胃肠及心血管风险，建议饭后服用以减少胃肠刺激。
2.肌肉松弛剂
终板炎常伴随脊柱周围肌肉的紧张和痉挛，加重疼痛与不适。盐酸乙哌立松片、氯唑沙宗片、盐酸替扎尼定片等药物能作用于中枢或外周，缓解肌肉过度紧张，从而改善局部血液循环，减轻对终板区域的牵拉刺激。患者常感到腰背部僵硬、转侧困难，使用此类药物时需注意可能出现的乏力、嗜睡等反应。
3.营养神经药物
部分终板炎患者因炎症刺激或压迫邻近神经根，可能出现下肢麻木、放射痛等神经症状。甲钴胺片、维生素B1片、腺苷钴胺片等营养神经药物有助于修复受损的神经髓鞘，改善神经传导功能。这类药物通常起效较慢，需按疗程服用，与消炎镇痛药联用可协同改善神经相关不适。
4.中成药
中成药通过活血化瘀、通络止痛的机制辅助治疗终板炎。例如腰痛宁胶囊、盘龙七片、舒筋活血片等，适用于气滞血瘀所致的腰部疼痛、活动不利。患者可能表现为痛处固定、夜间加重，中成药作用相对温和，但需辨证使用，孕妇及过敏体质者慎用。
5.外用镇痛药物
对于疼痛部位明确且程度较轻的患者，外用药物可作为局部治疗选择。双氯芬酸二乙胺乳胶剂、洛索洛芬钠贴剂、氟比洛芬凝胶贴膏等能直接作用于患处，通过皮肤吸收达到局部抗炎镇痛效果。外用药物全身副作用较小，但皮肤破损处禁用，贴敷时间不宜过长以防过敏。
药物治疗终板炎的同时，患者应注意避免长时间保持同一姿势，适当进行腰背肌功能锻炼如小燕飞、五点支撑等，并配合热敷或红外线理疗促进局部血液循环。若疼痛持续不缓解或出现下肢无力、大小便功能障碍等严重症状，需及时就医评估是否需要进一步治疗。所有药物均应在医生指导下使用，不可自行调整剂量或联用。
