骨化性纤维瘤不会传染给其他人。这是一种良性骨肿瘤，由局部纤维组织和骨组织异常增生形成，不具备病原体传播特性。

骨化性纤维瘤属于骨纤维结构不良的一种特殊类型，好发于青少年长骨部位，如胫骨、股骨等。肿瘤生长缓慢，主要表现为局部无痛性硬块或骨骼膨大，少数患者可能出现轻微疼痛或病理性骨折。影像学检查可见边界清晰的溶骨性病变伴周围硬化带，病理活检能明确诊断。

该病的发生与基因突变有关，如GNAS基因激活突变可能导致纤维组织异常骨化。治疗上以手术切除为主，完全切除后复发率较低。若肿瘤体积较小且无症状，可定期随访观察。术后需避免剧烈运动3-6个月，防止植入骨材料移位，同时补充钙质和维生素D促进骨骼修复。

日常护理需保持均衡饮食，多摄入乳制品、豆制品等富钙食物，适当晒太阳促进维生素D合成。康复期可进行游泳、骑自行车等低冲击运动，避免篮球、跑步等负重活动。每半年复查X线或CT监测有无复发迹象，若出现局部红肿热痛或新发肿块应及时就诊。患者家属无需采取隔离措施，但直系亲属建议进行基因检测筛查遗传倾向。