双肺肺炎炎症彻底吸收的时间因人而异，通常需要2到4周，但具体时间取决于患者的身体状况、肺炎的严重程度以及治疗方案。

1. 轻度肺炎：

轻度肺炎患者通常症状较轻，炎症范围较小。在规范治疗下，炎症吸收时间较短，一般2周左右即可明显改善。治疗措施包括抗生素治疗、充分休息和适当补液。患者应避免劳累，保持室内空气流通，饮食上以清淡易消化为主，避免辛辣刺激食物。

2. 中度肺炎：

中度肺炎患者炎症范围较大，症状较为明显，如发热、咳嗽、胸痛等。炎症吸收时间通常需要3周左右。治疗上需加强抗生素治疗，必要时辅以吸氧和雾化治疗。患者需严格卧床休息，避免受凉，饮食上增加蛋白质和维生素的摄入，如鸡蛋、牛奶、新鲜蔬菜等。

3. 重度肺炎：

重度肺炎患者炎症范围广泛，可能伴有呼吸衰竭、脓毒症等严重并发症。炎症吸收时间较长，通常需要4周或更长时间。治疗上需综合使用抗生素、呼吸支持、液体复苏等措施。患者需在重症监护室接受治疗，密切监测生命体征。饮食上以高热量、高蛋白为主，必要时通过鼻饲或静脉营养支持。

无论肺炎的严重程度如何，患者都需遵循医嘱，按时服药，定期复查。康复期间应避免吸烟、饮酒，保持良好作息，适度进行呼吸功能锻炼，如腹式呼吸、缩唇呼吸等。饮食上注意营养均衡，多摄入富含维生素C的食物，如柑橘类水果、猕猴桃等，有助于增强免疫力，促进炎症吸收。