内分泌失调选择中药或西药需根据具体病因和个体差异决定，中药适合调理慢性功能紊乱，西药适用于激素水平明确异常的急性症状。
中药治疗内分泌失调以整体调理见长，常用当归、白芍、熟地黄等药材配伍的复方制剂，如加味逍遥丸能疏肝健脾，适用于情绪波动伴随月经不调；知柏地黄丸可滋阴降火，改善更年期潮热盗汗。这类药物通过多靶点调节下丘脑-垂体-靶腺轴功能，但起效较慢需持续用药1-3个月。西药治疗针对性强，如左甲状腺素钠片可快速纠正甲状腺功能减退，二甲双胍能改善胰岛素抵抗，用药后数日即可见效。但西药可能引起胃肠道反应、肝功能异常等副作用，需定期监测生化指标。
中药的局限性在于对器质性病变效果有限，如垂体瘤导致的内分泌紊乱需手术干预。西药虽见效快但可能掩盖病因，如长期使用糖皮质激素会抑制自身肾上腺功能。部分患者采用中西药联合方案，如多囊卵巢综合征在服用炔雌醇环丙孕酮片同时配伍桂枝茯苓胶囊，但需间隔2小时服用以避免相互作用。
保持规律作息和均衡饮食有助于内分泌系统自我调节，建议每日保证7-8小时睡眠，适量食用核桃、南瓜籽等含锌硒食物。急性症状发作或激素检测明显异常时应优先考虑西药控制，慢性调理阶段可配合中药。用药期间需定期复查激素水平，避免自行增减药量，中药煎煮应遵循先煎后下的原则以保证药效。
