怀孕通常是指妊娠。孕酮为12.71nmol/L，通常不能准确判断女性的妊娠情况，女性可能是妊娠了，也可能不是。具体分析如下：

1.是：在妊娠期间，女性的孕酮水平一般在64nmol/L-1280nmol/L。但是在妊娠早期，部分女性的孕酮水平一般会比较低，可能为12.71nmol/L。因此孕酮为12.71nmol/L时，女性可能已经妊娠。

2.不是：孕酮12.71nmol/L，可能与妊娠期女性的孕酮水平有一定差距，此时女性可能没有妊娠。因为在妊娠期间，孕酮水平通常会有一定的上升，一般会高于排卵期、卵泡期。

仅凭孕酮水平通常无法准确判断妊娠情况，如果疑似妊娠，女性可以在医生帮助下对人绒毛膜促性腺激素的水平进行检查。相较于孕酮，人绒毛膜促性腺激素一般更容易反映出女性的妊娠情况。如果发现孕酮的水平出现异常，或者女性的身体出现不适，应及时前往正规医院就诊，以免延误病情。