肝硬化晚期本身不会传染，但若由病毒性肝炎引起则具有传染性。

1、非传染性肝硬化：

酒精性肝硬化、脂肪性肝硬化等非感染因素导致的晚期肝硬化，不会通过日常接触传播。这类患者肝脏功能严重受损，可能出现腹水、黄疸或肝性脑病等症状，需通过限制钠盐摄入、补充白蛋白等医疗措施延缓病情，日常需严格戒酒并避免高脂饮食。

2、病毒性肝炎相关肝硬化：

乙肝或丙肝病毒感染引起的肝硬化晚期，血液、体液仍可能携带病毒。共同生活需避免共用剃须刀、牙刷等物品，性接触应使用防护措施。此类患者除需抗病毒治疗外，还应定期监测甲胎蛋白以筛查肝癌，家庭成员建议接种乙肝疫苗。

肝硬化晚期患者无论是否具有传染性，均需保证每日优质蛋白摄入如鱼肉、豆制品，避免坚硬食物划伤食管静脉。可进行散步等低强度活动改善循环，但需控制每日步数避免疲劳。家属应协助记录每日腹围、尿量变化，观察意识状态以防肝昏迷，心理上需给予充分支持减轻疾病焦虑。