热炎宁合剂不能治疗鼻窦炎。该药物主要针对风热感冒、咽喉肿痛等症状，其成分如板蓝根、黄芩等具有清热解毒作用，但对鼻窦炎这类细菌感染引起的炎症缺乏针对性疗效。

鼻窦炎通常由细菌或病毒感染引起，分为急性和慢性两种类型。急性鼻窦炎表现为鼻塞、流脓涕、面部疼痛或压迫感，可能伴随发热；慢性鼻窦炎症状持续超过12周，常见嗅觉减退、头部闷胀感。治疗需根据病因选择抗生素、鼻用糖皮质激素或黏液促排剂，严重者需考虑鼻窦穿刺冲洗或功能性内窥镜手术。

鼻窦炎通常由细菌或病毒感染引起，分为急性和慢性两种类型。急性鼻窦炎表现为鼻塞、流脓涕、面部疼痛或压迫感，可能伴随发热；慢性鼻窦炎症状持续超过12周，常见嗅觉减退、头部闷胀感。治疗需根据病因选择抗生素、鼻用糖皮质激素或黏液促排剂，严重者需考虑鼻窦穿刺冲洗或功能性内窥镜手术。

针对鼻窦炎患者，日常护理应注重鼻腔清洁，使用生理盐水冲洗鼻腔有助于减轻症状。保持室内空气湿润，避免接触过敏原和刺激性气体。饮食宜清淡，多摄入富含维生素C的蔬果，避免辛辣油腻食物加重炎症。适度运动可增强免疫力，但需避免游泳等可能引发鼻腔不适的活动。若症状持续或加重，应及时就医进行专业评估和治疗。